tamsyam: (Q. with moving fan)
Сегодня в письме ко мне были упомянуты жесткие волосы, и сразу же вспомнилось, как мой будущий муж, тогда еще воспринимаемый мной как угодно, но только не как "будущий муж" прочитал мне вот этот сонет, полушепотом и монотонно, параллельно пытаясь выудить из непослушных кудрей сухие елочные иголки, обильно посыпавшие наши головы в процессе избавления от новогодней елки.
Боже, как будто вчера это было, вчера, и тысячу световых лет назад...


* * *
Ее глаза на звезды не похожи
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.

Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.

И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.


Перевод Маршака
tamsyam: (Q. with moving fan)


текст песни )
tamsyam: (Default)
Хочу успеть отметить здесь последний день июля и как за раз рассказать коротенько почему молчала последние месяц-полтора. На случай если меня тут вообще кто-то ещё помнит.
Сначала ездила в Лас Вегас на недельку. Уехала акурат за день до нашумевшего шторма, из-за которого моё семейство одно тут без мамаши выживало в 40-градусную жару без всех благ цивилизации типа электричества и воды. Это пока я там на жизнь рулеткой зарабатывала. Соответственно планирую вывесить кое-какие фотки из Греховного города, в основном о нововведениях и проч. строительствах.
Ну а потом три недели уже со всей семьёй околачивалась на Карибском побережье, а точнее в Мексиканском национальном парке Эшкарет и его окрестностях, так что тоже масса впечатлений и фоток флора-фауновой  и историко-архитектурной экзотики. За что, правда, поплатилась потерянной в первый же день мобилкой с массой невостанавливаемой инфы и нескончаемой адской чесоткой из-за укусов микроскопичных, но ужасно злющих и коварных песчанных мух, замечу, единственная в семье (полагаю - кармическая плата за предыдущее), - всего ничего можно сказать...
Правда до этих фотоочётов надо бы наконец написать последний монгольский фотопост, куда на десерт было отложено самое интересное, да руки тогда всё никак не доходили. Ведь вроде бы логичней и удобней для ЖЖ-посетителей, чтоб с одной темой сначала разобраться, ну а с другой стороны - так и тормозится бесконечно, когда пытаешься порациональней...
Так что посмотрим как пойдёт. Может буду помаленьку просто захаживать и оглядываться как тут дела идут, в Датском королестве, и есть ли вообще выжившее население, а там уже как созрею на трудовые подвиги и вдохновение найдёт, так и рванусь на времяпожирающие опусы.
Какой-то у меня хаузкипинг пост получился, вместо приветственного. Хотя.... подозреваю в августе вообще мало кто у компа оказывается, чтоб ЖЖ-писанину увидеть, скушную или нет - на дворе лето стоит, отпускА, дачи, домашние заготовки, Олимпиада наконец. Чего уж там сравнивать, не так ли?
tamsyam: (Default)
Сделала сыну замечание.
Смотрю, мордочка у него недовольная, но молчит.
На всякий объясняю, - Ты же понимаешь, что я на тебя не сержусь, а просто учу как это в жизни, ну как урок по жизни получается.
Он мне в ответ, - Ну м
ам, мне же всего семь лет, я же ещё маленький мальчик! Мне бы передышку что-ли... Дай мне ещё пару лет жизнью просто понаслаждаться, ну а потом уже буду её уроки учить.
tamsyam: (Monkey into the night)
Всё, официально заявляю:
вот что! )
tamsyam: (Default)
-  Мама, мама! - завопил из прихожей мой семилетка, - смотри-ка, оказывается мои ботинки сделаны во Вьетнаме!
-  Ну и...? - недоумеваю я в ответ.
-  Так я думал, что здесь в Америке ВСЁ сделано в Китае!
tamsyam: (Default)
Ныне я испытала самолично как себя чуствуют некоторые мужчины, ушедшие от жён к другим помоложе, прям один к одному.
и зачем я это всё рассказываю? )
tamsyam: (Default)
Вы отмечаетесь здесь в комментариях и я даю 7 ассоциаций с вами, которые мне первыми придут в голову. У себя вы пишете, как эти вещи к вам относятся или как они с вами связаны.

Я не рассчитала и пожадничала и в итоге получила ассоциации обо мне сразу от двух френдов.
В принципе так оказалось даже интересней - увидеть как по-разному я воспринимаюсь разными камрадами.

Итак, оба результата:здесь )
tamsyam: (Default)
Вы отмечаетесь здесь в комментариях и я даю 7 ассоциаций с вами, которые мне первыми придут в голову. У себя вы пишете, как эти вещи к вам относятся или как они с вами связаны.

Я не рассчитала и пожадничала и в итоге получила ассоциации обо мне сразу от двух френдов.
В принципе так оказалось даже интересней - увидеть как по-разному я воспринимаюсь разными камрадами.

Итак, оба результата:здесь )
tamsyam: (Default)
Сидит такой весь притихший и задумчивый какое-то время, а потом вдруг мне: "Знаешь чего я больше всего боюсь?".
Приготовилась к чему-то из серии "не хочу взрослеть, потому что потом умирать придётся" (был у нас такой период).
А он :"Какая-нибудь девушка в меня сильно влюбиться, а я не смогу в ответ её полюбить. Так мне всё равно придётся на ней жениться. Не могу я так больно ей сделать - отказаться, ведь будет горевать".

Когда про карабахскую войну и бакинские события ему в двух словах рассказала, он подумал минуту-другую и выдал: "Надо было всю их страну завоёвывать!".
Я ему в ответ, не особо задумываясь что-то в духе: "Невозможно, их население больше нашего, да и мы в тяжёлом состоянии были тогда...".
Он: "Не, мам, с такими соседями по-другому никак. Они же постоянно будут ждать шанса и навредят как только он предоставится. Потому и надо завоевать, чтоб их контролировать".
tamsyam: (Default)
Сидит такой весь притихший и задумчивый какое-то время, а потом вдруг мне: "Знаешь чего я больше всего боюсь?".
Приготовилась к чему-то из серии "не хочу взрослеть, потому что потом умирать придётся" (был у нас такой период).
А он :"Какая-нибудь девушка в меня сильно влюбиться, а я не смогу в ответ её полюбить. Так мне всё равно придётся на ней жениться. Не могу я так больно ей сделать - отказаться, ведь будет горевать".

Когда про карабахскую войну и бакинские события ему в двух словах рассказала, он подумал минуту-другую и выдал: "Надо было всю их страну завоёвывать!".
Я ему в ответ, не особо задумываясь что-то в духе: "Невозможно, их население больше нашего, да и мы в тяжёлом состоянии были тогда...".
Он: "Не, мам, с такими соседями по-другому никак. Они же постоянно будут ждать шанса и навредят как только он предоставится. Потому и надо завоевать, чтоб их контролировать".
tamsyam: (Default)
Правила флешмоба таковы:
1. Оставьте комментарий ниже, где изъявите желание ответить на шесть моих вопросов.
2. Я задам вам шесть вопросов.
3. Вы поместите в свой дневник мои шесть вопросов со своими шестью ответами - честными и откровенными, иначе какой смысл?
4. Вы включите в запись эту инструкцию.
5. Вы будете задавать другим людям по шесть вопросов, когда они захотят на них ответить.
Мои ответы на вопросы френдессы [livejournal.com profile] la_smile :
Read more... )
tamsyam: (Default)
Видели бы вы как мой пацан поёт эту песню на всю мощь своих лёгких со всеми полагающимися кривляниями.
И так с де
сяток раз, не меньше.
Каждый день.
Вот уже месяц.


tamsyam: (Default)
Видели бы вы как мой пацан поёт эту песню на всю мощь своих лёгких со всеми полагающимися кривляниями.
И так с де
сяток раз, не меньше.
Каждый день.
Вот уже месяц.


tamsyam: (Default)
Не знаю кто и как, а мы вот проводим эти выходные в обществе своенравной и весьма недурственной Ирен - первой и, уверена, не последней гостьей сезона. Надеюсь не сильно задержится и, главное, не наворотит нам тут неприятностей на прощание... ну чтоб не поминали потом лихом.
tamsyam: (Default)
Не знаю кто и как, а мы вот проводим эти выходные в обществе своенравной и весьма недурственной Ирен - первой и, уверена, не последней гостьей сезона. Надеюсь не сильно задержится и, главное, не наворотит нам тут неприятностей на прощание... ну чтоб не поминали потом лихом.
tamsyam: (Default)
Пишу этим вечером, а то завтра, надеюсь, не до того может оказаться.

Люди могут пить-есть вместе,  жить под одной крышей,  делить постель и делать детей в ней, но только совместные занятия тем, что все другие бы охарактиризовали как "чистый идиотизм" могут указывать на найденную гармонию и настоящую душевную близость. Ну вот, первый же пришедший на ум пример:

Всю ночь штормило, снегу навалило по колено и прямиком на толстый слой гладкого льда, наросшего за предыдущие сутки ветрила с ледяными дождями. Учебные заведения, офисы позакрывали, потому что дороги - не выехать, не проехать, а если проехал сколько-то - то скорей всего до ближайшего столба, кювета или чужого бампера.
И что мы сделали в сиё утро реализованной мечты любителя экстремального спорта, раз уж оба дома оказались? Нет, не уборку затеяли или ещё что полезное ну или приятное на крайняк, а вот что:
небольшой рассказик )
tamsyam: (Default)
Муж время от времени, не часто, но с завидной периодичностью лунных циклов начинает петь витиеватый мугам на тему "Давай корову пистол заведём!".
С его стороны - из пальца высосанные аргументы о моей возможности защититься в периоды его частых и долгих отсутствий от насильников и мародёров, которым вот больше делать нечего, как пачками шататься в окрестностях ЦРУ и близлежащих жилищ его сотрудников, места обиталища пары судей Конституционного Суда, тестя с тёщей Гора и прочих нудных персонажей местного эстеблишмента и к ним подвизавшихся.
С моей стороны - взвешенные и резонные контраргументы, что если в нашем районе размером с треть Еревана за год регистрируются всего несколько ужасных преступлений квалифицирующихся УК как мелкое хулиганство, то оружие для самозащиты - неадекватное видение реальности. Это ещё если любимую полицию за каждым кустом забыть, а она, родимая,  никому здесь о себе не даёт забыть.
Решение сему семейному несогласию пришло спонтанно и естесственно, ибо всё гениальное - просто, на самом деле, а не только в поговорках. После очередной пространной речи супружника я ответила спокойно, тихо, но твёрдо и глядя прямо ему в глаза: "Если в этом доме будет оружие, то я тебе гарантирую, что рано или поздно я им воспользуюсь. И я не могу тебе обещать, что это будет по отношению к незнакомцу."
Всё, вопрос, судя по всему, снят с повестки дня, года, декады.

В недавно отмечаемый день святого Патрика девочка больно ущипнула сына с утра в школе.
Мол, традиция такая ирландская: наказание не одевшимся в зелёное в этот день, а значит не почтивших их святого в его праздник.
Ему это не понравилось, но стерпел, девочка как никак, а у него в этом плане те ещё джентельменские понятия.
А вот как мальчик потом ущипнул, так мой малец пнул того от души и сказал: "А у нас в Армении традиция пнуть хорошенько дурака, чтоб поумнел! И всегда, как только такого увидишь!".
Больше никто не щипался.

Вот, собственно и всё, чем хотелось поделиться. Ничего этакого заумного. Просто жисть, какая есть.
tamsyam: (Default)
Вот таким себя мой шестилетка намазюкал широкими мазками.
Успел за время пока я одевалась и прихорашивалась, а я в этом деле, замечу, не слишком позади армейского строевого по хронометру.
Спросила почему брови зелёные, он мне, -  иначе под волосами не особенно были бы видны, они же в жизни одинакового цвета. Да и зёлёного цвета как-то не хватало там наверху, а очень хотелось.
Ну что же, против "очень хотелось" в искусстве не попрёшь...
Меня же удивило как он не одномерно покрасил, а мазками, и главное, отсветы сверху сообразил светлым положить и там где надо, типа кончика носа и скул, потому и вторую фотку повесила - разглядеть поближе.
Ну и то, что сообразил глаза вот так по-разному написать и при этом естессвенными кажутся - тоже интересная деталь.
Кстати лист не мелочишка какой-то А-4 стандартный, а у сестры стащенный, размером не меньше 40х70см,  что добавляет технических проблем для мелкотни.






Да, только мамаша способна целый опус настрочить по поводу обычного рисунка своего малыша,  знаю и каюсь !...

August 2013

S M T W T F S
    123
45678910
111213 14151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 02:37 am
Powered by Dreamwidth Studios